Скандал с Marimekko

Всемирно известная финская компании Marimekko уже вторую неделю держится в топе скандальных новостей. Дочка легендарной Майи Исолы — одного из ярчайших дизайнеров Marimekko, создавшей знаменитые «Маки», которые стали символом компании, призналась в заимствовании изображения  с чужой картины для своего принта Metsänväki («Жители леса»).

Marimekko, паттерн "Жители леса"

Marimekko, паттерн «Жители леса», 2007 год

forest_ua

Мария Примаченко, картина «Путешествующая крыса», 1963 год

В 1963 году украинская художница Мария Авксентьевна Примаченко, работавшая в стиле «наивное искусство», написала картину «Крыса в пути», которая находится в собрании Национального музея украинского прикладного искусства.

Мария

Мария Примаченко

marimekko_w

Слева: работа Марии Примаченко, 1963 год. Справа: паттерн «Жители леса», Marimekko, 2007 год

Дочку Майи Исолы Кристину обвинили в плагиате журналисты издания Helsingin Sanomat. В 2007 году она создала принт «Жители леса», которая, как недавно выяснилось, практически полностью скопирована с картины Марии Примаченко «Путешествующая крыса». В варианте Исолы исчезла только крыса. »Композиция не менялась. Даже наклон деревьев тот же», — отмечает Адриана Вялец, директор Национального музея украинского прикладного искусства.

Самолеты с узорами — коллаборация двух финских брендов Marimekko и Finnair

Самолеты с узорами — коллаборация двух финских брендов Marimekko и Finnair

Первым не заметил разницы в двух работах финский почитатель живописи, который пожелал сохранить анонимность. Именно он позвонил журналистам издания Helsingin Sanomat, чтобы рассказать о своем открытии. После того, как он увидел сюжет о совместной акции двух брендов — Marimekko и Finnair, когда финская авиакомпания Finnair украсила один из своих самолетов Airbus 330 как раз этим мотивом, но в синем цвете. »Аноним» вспомнил о художественном альбоме, в котором уже видел этот мотив. Стоило лишь достать альбом с репродукциями с книжной полки и открыть на нужной странице, чтобы подтвердить свою догадку.  В компании уже планируют, как поскорее закрасить краденый узор. Для этого придется внести некоторые изменения в расписание полетов — процесс перекрашивания самолета довольно-таки трудоемкий.

Сборник, включающий в себя репродукции картин Марии Примаченко

Сборник, включающий в себя репродукции картин Марии Примаченко

А в самой Marimekko признали, что это плагиат, и оперативно убрали всю продукцию с принтом «Жители леса» с официального сайта. «Тот факт, что работа другого художника была использована в качестве основы для паттерна Metsänväki  — это полный шок и глубокое разочарование для нас», — заявил художественный руководитель Marimekko Минна Кемелл-Кутвонен. Всю ответственность возложили на дизайнера, который уже несколько лет сотрудничает с брендом на фриланс-основе.

Виновница скандала Кристина Исола не стала отпираться и призналась в плагиате, принеся официальные извинения: «Я не задумывалась об авторских правах, и о том, что присваиваю чей-то творческий труд. Композиция Metsänväki казалась настолько близкой, что этим лесным обаянием я хотела поделиться со всеми. Я понимаю, что поступила неправильно, я сожалею и мне стыдно».

pics.2Справка: Мария Примаченко (Мария Примаченко, 1908—1997гг.) украинская народная художница. Народный художник УССР (1988). Представительница «наивного искусства». Родилась в селе Болотня (ныне Иванковский р-н Киевской обл.), где и провела всю жизнь.

На работы талантливой сельской умелицы обратила внимание киевская художница Татьяна Флору, собиравшая в 1935 году образцы для выставки народного искусства. С этого же года Примаченко начинает работать в экспериментальных мастерских при Киевском государственном музее вместе с такими художниками, как Татьяна Пата, Параска Власенко, Наталья Вовк. Постепенно работы ее получают признание. На выставках в Киеве, Москве, Париже, Варшаве, Софии, Монреале демонстрируются ее рисунки «Черный зверь», «Синий лев», «Зверь в золотых сапогах», «Пес в картузе», «Русалки танцуют», «Золотые ягоды» и др.

Работы Марии Примаченко:

 

1410484_original 163622461 163622478 f1841 night pics.7 the-little-elephant-whowanted-to-be-a-sailor-1973

Рекомендуем:

  1. Миру цвет! Премьера коллекции весна-лето 2013 Marimekko на неделе моды в Нью-Йорке
  2. Новые работы дизайнера Санны Аннукки для Marimekko
  3. Marimekko на неделе моды в Нью-Йорке
  4. Новая коллекция принтов Санны Аннукки для Marimekko
  5. Цветные витамины Marimekko
Об авторе
Оставить комментарий

Пожалуйста, введите ваше имя

Ваше имя - обязательно

Пожалуйста, введите корректный email

Email - обязательно

Пожалуйста, введите ваше сообщение

Nordic Design © 2017 Все права зарегистрированы

Designed by WPSHOWER

Powered by WordPress